Ai koso subete


iSpeech

「愛こそすべて」
愛とは 心を
ためらわずに 差しだすこと
愛されること願わないで
命も投げだすこと
荒野をうるおす ささやかな雨のように
あなたの愛は いつか実を結ぶ
人は弱くて 小さいけれど
誰かを愛したなら
美しく強く 生まれ変わる
悲しみさえ忘れて


誰の胸にも 眠ってるのさ
忘れかけた勇気があなたが
この世に生まれたのは
誰かを愛するため
あなたがこの世に 生まれたのは
誰かを愛するため
WOOー


“Ai koso subete”
Ai to wa  Kokoro o
Tamerawazu ni Sashidasu koto
Ai sareru koto negawanaide
Inochi mo nagedasu koto
Jouta o uruousu  Sasayakana ame no you ni
Anata wa ai wa Itsuka mi o musubu
Hito wa yowakute Chiisai keredo
Dareka o ai shita nara
Utsukushiku tsuyoku  Umarekawaru
Kanashimi sae wasurete

Dare no mune ni Nemutteru no sa
Wasurekaketa yuuki ga anata ga
Kono yo ni umareta no wa
Dareka o aisuru tame
Anata ga kono yo ni Umareta no wa
Dareka o aisuru tame
WOOー


"Love is Everything"
Love is something that
Your heart gives willingly to others
Don't seek to be loved
It's like throwing your life away
Like a gentle rain that quenches the wastelands
Your love will eventually bear fruit
People are weak and little
But when they love someone
They are reborn beautiful and strong
Forget all your sorrows

Within all of our hearts sleeps
Courage we nearly forgot we had
You were born into this world
To love someone
You were born into this world
To love someone
WOOー


Notes:
English lyrics are from the DVDs

<< Back