Title: ユニコ 星のきずな -覚醒編-
Translation: Unico: Hoshi no Kizuna – Kakusei-hen – / Unico: Bond of the Stars – Awakening Chapter –
Original Creator: Osamu Tezuka
Author: Samuel Sattin
Artwork: Gurihiru
Translator: Shunsuke Nakazawa / Tezuka Productions
Publisher: Shogakukan Shueisha Productions
Pages: 224
Ages: 8–12
Release Date: December 18, 2025
UPC: 9784796874670 (2,640 yen)
Unico, a young unicorn boy, lived happily, cherished by the goddess Psyche. One day, the evil goddess Venus, sensing the threat of Unico’s mysterious power, commanded her servant, the West Wind Zephyr, to tear him away from Psyche. Unable to defy the goddess, Zephyr carried Unico to countless places, abandoning him each time until he lost his memory. Amidst this, Unico encounters a cat named Chloe in a certain town. As he did so, he unleashed his hidden power! The new adventure of Osamu Tezuka’s beloved character “Unico” begins!
Where to buy:
– Amazon Japan
– Rakuten Books
– Hanmoto
– ShoPro Books
タイトル: ユニコ 星のきずな -覚醒編-
原作者： 手塚治虫
著者：サミュエル・サッティン
アートワーク： グリヒル
翻訳者： 中沢俊介／手塚プロダクション
発売元：⼩学館集英社プロダクション
ページ数：224
対象年齢： 8-12
発売日： 2025年12月18日
女神のプシケに可愛がられ、幸せに暮らしていた一角獣（＝ユニコーン）の男の子ユニコ。ある時、ユニコの持つ不思議な力を脅威に感じた邪悪な女神ヴィーナスは、配下の西風（ゼフィルス）に命令して、プシケのもとから彼を引き離してしまった。女神に逆らえない西風は、ユニコが記憶を失うまであらゆる場所に運んでは置き去りにしていく──そんななか、とある街中で猫のクロエに出会ったユニコは、自身の秘めたパワーを発揮していくが……？ 手塚治虫の人気キャラクター「ユニコ」の新たな冒険が幕を開ける！
Where to buy:
– Amazon Japan
– Rakuten Books
– Hanmoto
– ShoPro Books